Rrrrrrouilleu morrrrreune

Un petit cours sur la beauté de la langue néerlandais aujourd'hui.
Hier, malheureusement, on a reçu une feuille d'impôt locaux. Essayant de déchiffrer le charabia écrit sur la feuille, on a cherché la signification du mot Aanslag dans le dico nollandais. Et bien, ce mot est un mot dépotoir car a entre autre beaucoup de significations, comme:
frappe (de machine à écrire), attentat, feuille d'impôt, buée, tartre, etc.
J'aime beaucoup la relation entre attentat et feuille d'impôt, attentat sur le compte en banque?
Ce fut le petit moment de rire du soir, histoire de compenser la facture de 350 €. Groumf.

Un lien en plus (parce que c'est un blog vraiment intéressant), le blog de ma
frangine! Beaucoup de légendes bretonnes, des trucs bien sympa sur les pierres, bref, enjoy!